(Last Updated On: September 14, 2017)

 

สำรวจ ตั้งถิ่นฐาน พัฒนา ค้าขาย บริโภค หรือผลิต? คุณต้องการอะไรมากที่สุด? เมื่อเทคโนโลยี JumpDrive เป็นความจริงขึ้นมาได้? อดีตอาณานิคมใดของโลกจะประสบความสำเร็จมากที่สุดในการตั้งถิ่นฐานในกาแลกซี? ใครจะค้นพบความลับของจ้าวเอเลี่ยนลึกลับที่หายตัวไป? เป้าหมายของคุณคือการสร้างอาณาจักรอวกาศอันรุ่งเรืองและมีอำนาจมากที่สุด

Race for the Galaxy เป็นหนึ่งในเกมที่ได้รับความนิยมและเล่นกันเป็นอย่างมาก ด้วยกฎที่หลากหลาย ทำให้ผู้เล่นสามารถเลือกกลยุทธ์ในการเล่นได้มากมาย วันนี้เราจะมาอธิบายวิธีการเล่นเกมนี้ครับ


ชื่อเกม: Race for the Galaxy
ผู้ออกแบบ: Tom Lehmann
ผู้ผลิต: Rio Grande Games 2007
จำนวนผู้เล่น: 2-4 คน
ระยะเวลา: 30-60 นาที
อายุ: 12+


ภาพรวม

เป้าหมายของเกมนี้คือการพัฒนาอาณาจักรของตนให้ยิ่งใหญ่ที่สุดในกาแล็กซี ผู้เล่นจะแข่งขันกันตั้งถิ่นฐานบนโลกต่าง ๆ พัฒนาเทคโนโลยี ผลิตสินค้า และค้าขาย โดยการกระทำแต่ละอย่างจะทำให้ผู้เล่นได้คะแนนมากน้อยต่างกัน ใครที่สร้างอาณาจักรของตนให้ได้คะแนนมากที่สุดจะเป็นผู้ชนะ

เมื่อผู้เล่นตั้งถิ่นฐานลงบนโลกต่าง ๆ หรือพัฒนาเทคโนโลยี ก็จะได้รับพลังต่างกันออกไป ตัวอย่างเช่นสามารถผลิตสินค้าบนโลกนั้น สามารถค้าขายสินค้า เพิ่มพลังทางทหารเพื่อยึดโลกอื่น ๆ ต่อไป ลดราคาการพัฒนาเทคโนโลยีใหม่ สำรวจกาแล็กซีได้กว้างไกลขึ้น เป็นต้น

สิ่งที่สำคัญในเกมนี้คือการเข้าใจสัญลักษณ์ของเกมและสิ่งที่ทำได้ในแต่ละเฟส ซึ่งผู้ผลิตได้รวบรวมสรุปไว้ในแผ่นสรุปกฎแล้วหากผู้เล่นลืม

อุปกรณ์

ในกล่องประกอบด้วยอุปกรณ์ดังต่อไปนี้

อุปกรณ์ในเกม - สอนเล่น Race for the Galaxy การ์ดเกม

อุปกรณ์ต่างๆในเกม

การแอ็กชั่นสำหรับเล่น 2 คน - สอนเล่น Race for the Galaxy การ์ดเกม

ไพ่แอ็กชั่นสำหรับเล่น 2 คน

  • ไพ่โลกเริ่มต้น 5 ใบ (มีหมายเลข “0” ถึง “4” ในสี่เหลี่ยมจัตุรัสสีแดงหรือสีน้ำเงินที่มุมบนซ้ายและมุมล่างขวาของไพ่)
  • ไพ่เกม 109 ใบ (ไพ่เหล่านี้มีชื่อเกมอยู่ด้านหลังเหมือนกันกับไพ่โลกเริ่มต้น) ประกอบด้วย
    • ไพ่โลก 59 ใบ (มีสัญลักษณ์วงกลม)
    • ไพ่พัฒนา 50 ใบ (มีสัญลักษณ์ข้าวหลามตัด)
  • ไพ่แอ็กชั่นสำหรับผู้เล่น 4 ชุด ชุดละ 7 ใบ (ใช้สำหรับเลือกเฟสและโบนัสพิเศษสำหรับผู้เลือก ไพ่เหล่านี้ไม่มีชื่อเกมอยู่ด้านหลัง แต่มีสีต่างกันไปตามผู้เล่น)
  • ไพ่แอ็กชั่นซ้ำสำหรับการเล่น 2 คน รวม 8 ใบ (มีสัญลักษณ์ตามรูปด้านบน)
  • แผ่นสรุปกฎ 4 ใบ
  • เบี้ยแต้ม 28 เบี้ย โดยเป็น
    • เบี้ยละ 1 คะแนน 18 เบี้ย
    • เบี้ยละ 5 คะแนน 6 เบี้ย
    • เบี้ยละ 10 คะแนน 4 เบี้ย

เริ่มเกม

พื้นที่เล่นเกมจะแบ่งออกเป็นสองส่วน

  • กลางโต๊ะเป็นที่วางกองไพ่จั่ว กองไพ่ทิ้ง และเบี้ยแต้ม
  • หน้าผู้เล่นแต่ละคนเรียกว่า tableau เป็นที่สำหรับวางไพ่โลกหรือไพ่พัฒนาของผู้เล่นแต่ละคน
เตรียมพื้นที่ - สอนเล่น Race for the Galaxy การ์ดเกม

เตรียมพื้นที่เล่นเกม

เมื่อเริ่มเกมให้เตรียมดังต่อไปนี้

  1. วางเบี้ยแต้ม 12 แต้มต่อผู้เล่นหนึ่งคนไว้กลางโต๊ะ เบี้ยที่เหลือเก็บไว้ใช้ในรอบสุดท้าย
  2. ผู้เล่นแต่ละคนหยิบไพ่แอ็กชั่น 7 ใบตามสีขึ้นมือ
  3. หาไพ่โลกเริ่มต้นจากกองไพ่เกม สับไพ่เริ่มต้นแล้วแจกให้ผู้เล่นแต่ละคน คนละ 1 ใบ วางลงบน tableau ของแต่ละคน
  4. สับไพ่เริ่มต้นที่เหลือเข้ากองไพ่จั่ว แล้วแจกไพ่จากกองจั่วคว่ำหน้าให้ผู้เล่นแต่ละคน คนละ 6 ใบ
  5. ไพ่ที่ไม่ได้แจกจะกลายเป็นไพ่จั่ว
  6. ผู้เล่นแต่ละคนเลือกทิ้งไพ่คนละ 2 ใบลงกองไพ่ทิ้ง
  7. ถ้ามีผู้เล่นคนใดได้ Alpha Centauri เป็นโลกเริ่มต้น ให้หยิบไพ่ 1 ใบจากกองจั่ว วางคว่ำลงบน Alpha Centauri ไพ่ใบนี้เป็นสินค้าที่สร้างได้บนโลกนี้

หน้าที่ของไพ่

ไพ่เกม (ไพ่โลกและไพ่พัฒนา) มีด้วยกัน 3 หน้าที่ดังต่อไปนี้

  • เป็นโลกหรือการพัฒนาที่ผู้เล่นเล่นวางลงบน tableau
  • เป็นราคาสำหรับเล่นไพ่โลกหรือไพ่พัฒนา โดยทิ้งจากมือเข้ากองทิ้ง
  • เป็นสินค้าที่โลกผลิตได้ โดยหยิบจากกองจั่วคว่ำหน้าบนไพ่โลกที่ผลิตสินค้านั้น

ลำดับการเล่นเกม

แต่ละรอบจะแบ่งออกเป็น 3 ช่วงคือ

1. เลือกเฟส

ผู้เล่นแต่ละคนเลือกไพ่แอ็กชั่นคนละ 1 ใบ โดยเลือกมาคว่ำไว้หน้าตัวเอง พอทุกคนเลือกเสร็จถึงจะเปิดหงายพร้อมกัน ไพ่แอ็กชั่นแต่ละใบจะแทนแต่ละเฟส ในรอบนี้ผู้เล่นทุกคนจะได้เล่นเฉพาะเฟสที่มีคนเลือกเท่านั้น

เลือกเฟส - สอนเล่น Race for the Galaxy การ์ดเกม

เลือกเฟสที่เราต้องการจะเล่น โดยเลือก Action Card มาคว่ำหน้าไ้ว้ แล้วเปิดพร้อมกัน

ตัวอย่าง

สมมติว่ามีผู้เล่น 3 คนคือ A, B, C, D โดยที่

  • A เลือก Develop
  • B เลือก Produce
  • C เลือก Develop

ในรอบนี้จะได้เล่น Develop และ Produce

2. เล่นเฟส

เล่นเฟสที่เลือกกันมา - สอนเล่น Race for the Galaxy การ์ดเกม

จากไพ่ที่เปิดทำให้ตานี้ได้เล่น 2 เฟส คือ Produce และ Develop จากภาพ สีแดง และ เหลือง จะได้โบนัสใน เฟส Develop ส่วนสีเขียนจะได้ โบนัสในเฟส Produce

เล่นเฟสที่มีคนเลือกตามลำดับดังต่อไปนี้

  1. Explore – สำรวจ
  2. Develop – พัฒนา
  3. Settle – ตั้งถิ่นฐาน
  4. Consume – บริโภค
  5. Produce – ผลิต

แต่ละเฟสจะมีแอ็กชั่นให้ผู้เล่นกระทำ โดยผู้เล่นที่เลือกเฟสนั้น ๆ จะได้รับโบนัสพิเศษในเฟสนั้นด้วย

3. ทิ้งไพ่

หลังจากเล่นทุกเฟสที่มีคนเลือกครบแล้ว ผู้เล่นคนใดที่มีไพ่ในมือมากกว่า 10 ใบ ให้ทิ้งไพ่ในมือลงในกองทิ้งให้เหลือ 10 ใบ

ส่วนประกอบพื้นฐานของไพ่

ไพ่แต่ละใบจะมีส่วนประกอบหลักด้วยกัน 3 อย่างคือ

ส่วนต่างๆของไพ่ - สอนเล่น Race for the Galaxy การ์ดเกม

ส่วนต่างๆของไพ่ในเกม

  • ราคาสำหรับการวางไพ่ลงบน tableau ระบุไว้ที่มุมบนซ้าย ในสัญลักษณ์ข้าวหลามตัดสำหรับไพ่พัฒนา และในสัญลักษณ์วงกลมสำหรับไพ่โลก
  • แต้มที่ได้จากการวางไพ่ลงบน tableau ระบุไว้ที่มุมบนซ้ายเช่นกันอยู่ในรูปหกเหลี่ยม ไพ่บางใบจะมีเครื่องหมายคำถาม “?” แทนตัวเลข (ไพ่เหล่านี้คือไพ่พัฒนาราคา 6) หมายความว่าแต้มที่ได้ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขอื่นที่เขียนไว้บนไพ่ใบนั้นเอง
  • พลังที่ได้หลังจากการวางไพ่ลงบน tableau ระบุไว้ที่แถบทางด้านซ้ายของไพ่ โดยเรียงลำดับตามเฟสที่พลังนั้น ๆ มีผลใช้ได้ ดูคำอธิบายเกี่ยวกับพลังของไพ่ได้ที่นี่

เฟสต่าง ๆ

ในส่วนนี้เราจะอธิบายแอ็กชั่นและโบนัสของแต่ละเฟส

เฟสที่ 1: Explore – สำรวจ

แอ็กชั่น: ผู้เล่นทุกคนต้องจั่วคนละ 2 ใบ แล้วเลือกเก็บไว้ 1 ใบ โดยทุกคนทิ้งไพ่ที่ไม่เลือกเก็บลงกองทิ้งพร้อมกัน

Explore phase - สอนเล่น Race for the Galaxy การ์ดเกม

เฟสที่ 1 สำรวจ / Explore

เฟสนี้มีไพ่แอ็กชั่น 2 ประเภทซึ่งจะให้โบนัสต่างกันคือ

โบนัสของเฟสสำรวจ - สอนเล่น Race for the Galaxy การ์ดเกม

โบนัสของผู้ที่เลือกเล่น เฟสนี้

Explore +5: ผู้เล่นที่เลือกไพ่แอ็กชั่นนี้จะได้จั่วไพ่เพื่อดูเพิ่มอีก 5 ใบ หมายความว่าจะได้จั่ว 7 ใบ แล้วเลือกเก็บไว้ 1 ใบ

Explore +1,+1: ผู้เล่นที่เลือกไพ่แอ็กชั่นนี้จะได้จั๋วไพ่เพื่อดูเพิ่มอีก 1 ใบ และเลือกเก็บเพิ่มอีก 1 ใบ หมายความว่าจะได้จั่ว 3 ใบ แล้วเลือกเก็บไว้ 2 ใบ

เฟสที่ 2: Develop – พัฒนา

แอ็กชั่น: ผู้เล่นแต่ละคนสามารถวางไพ่พัฒนาจากมือ 1 ใบลงบน tableau ของตน ผู้เล่นที่เลือกจะวางไพ่พัฒนาให้วางไพ่ที่อยากเล่นคว่ำหน้าลงแล้วเปิดขึ้นพร้อมกัน หลังจากเปิดแล้ว ผู้เล่นแต่ละคนต้องจ่ายราคาของไพ่พัฒนานั้น

เฟส Develop - สอนเล่น Race for the Galaxy การ์ดเกม

เฟสที่ 2 พัฒนา / สำรวจ

ราคาของไพ่พัฒนาจะอยู่ในรูปข้าวหลามตัดมุมบนซ้ายของไพ่ ผู้เล่นจะจ่ายค่าพัฒนาด้วยไพ่จากมือของตน ตัวอย่างเช่นเมื่อผู้เล่นอยากเล่นไพ่พัฒนาราคา 3 ต้องทิ้งไพ่จากมือของตน 3 ใบลงในกองทิ้ง

ผู้เล่นที่เลือกไพ่แอ็กชั่น Develop ในรอบนี้จะได้โบนัสคือ จ่ายราคาไพ่พัฒนาลดลง 1 ตัวอย่างเช่น เมื่อผู้เล่นที่เลือกแอ็กชั่นนี้อยากเล่นไพ่พัฒนาราคา 3 ต้องทิ้งไพ่จากมือของตนเพียง 2 ใบ

ทั้งนี้ผู้เล่นไม่สามารถพัฒนาเทคโนโลยีที่มีชื่อเดียวกันบน tableau ของตนได้

เฟสที่ 3: Settle – ตั้งถิ่นฐาน

แอ็กชั่น: ผู้เล่นแต่ละคนสามารถวางไพ่โลกจากมือ 1 ใบลงบน tableau ของตน ผู้เล่นที่เลือกจะวางไพ่โลกให้วางไพ่ที่อยากเล่นคว่ำหน้าลงแล้วเปิดขึ้นพร้อมกัน หลังจากเปิดแล้ว ผู้เล่นแต่ละคนต้องจ่ายราคาของไพ่โลกนั้น

เฟส Settle - สอนเล่น Race for the Galaxy การ์ดเกม

เฟสที่ 3 ตั้งถิ่นฐาน / Settle

ผู้เล่นที่เลือกไพ่แอ็กชั่น Settle ในรอบนี้จะได้โบนัสคือ

ทางมุมบนซ้ายของไพ่โลกจะมีสัญลักษณ์วงกลมที่บอกข้อมูล 2 อย่างคือราคาและวิธีการเล่นไพ่โลกใบนี้กับสินค้าที่ผลิตได้

การลงไพ่โลก

ไพ่โลกมีด้วยกัน 2 ประเภทโดยมีวงกลมมุมบนซ้ายที่มีเส้นรอบวงสีดำกับสีแดง

ไพ่โลกที่มีเส้นรอบวงสีดำ เป็นไพ่โลกธรรมดา ตัวเลขในวงกลมแสดงราคา ผู้เล่นสามารถเล่นได้โดยทิ้งไพ่จากในมือตามจำนวนตัวเลขในวงกลม

วิธีลงไพ่โลก - สอนเล่น Race for the Galaxy การ์ดเกม

การลงไพ่โลก

ส่วนไพ่โลกที่มีเส้นรอบวงสีแดง เป็นไพ่โลกทหาร ตัวเลขในวงกลมแสดงกำลังป้องกัน ผู้เล่นสามารถเล่นได้ก็ต่อเมื่ออาณาจักรของผู้เล่นคนนั้นมีกำลังทหารมากกว่าหรือเท่ากับตัวเลขในวงกลม ทั้งนี้กำลังทหารของผู้เล่นแต่ละคนคือผลบวกของค่าพลังทหารในส่วนพลังของไพ่ทุกใบใน tableau โดยผู้เล่นไม่จำเป็นต้องทิ้งไพ่จากมือเลย

ทั้งนี้พลังอื่น ๆ สามารถเปลี่ยนแปลงราคาหรือพลังทหารหรือแม้กระทั่งวิธีการเล่นไพ่โลกได้ด้วย กรุณาดูเพิ่มเติมในส่วนพลังของไพ่

สินค้าที่ผลิตได้

บางโลกสามารถผลิตสินค้าได้ โดยจะมีประโยชน์ในเฟส Consume และผลิตได้ในเฟส Produce
ประเภทของสินค้าที่ผลิตได้บ่งบอกได้ด้วยสีภายในวงกลมหรือรอบวงกลม

  • สีเทา – ผลิตไม่ได้
  • สีเหลือง – เทคโนโลยีต่างดาว เป็นสิ่งประดิษฐ์ที่ถูกทิ้งเอาไว้โดยจ้าวเอเลี่ยนลึกลับ
  • สีเขียว – ยีน เป็นสารพันธุกรรมที่ใช้ในการวิจัยทางพันธุวิศวกรรม
  • สีน้ำตาล – ธาตุหายาก เป็นธาตุที่มีจำนวนอะตอมมากกว่ายูเรเนียม ใช้เป็นเชื้อเพลิงของ JumpDrive
  • สีฟ้า – สินค้าแปลกใหม่ เป็นสินค้าจำพวกงานศิลปะและการบันเทิง

 

โลกที่มีสีเหล่านี้อยู่ภายในวงกลมจะสามารถผลิตสินค้าได้ทุกครั้งที่เข้าเฟส Produce

ประเภทต่างๆของไพ่โลก - สอนเล่น Race for the Galaxy การ์ดเกม

ไพ่โลกประเภทต่างๆ

โลกที่มีสีเหล่านี้อยู่ด้านนอกวงกลมเรียกว่าโลก windfall ทันทีที่ผู้เล่นวางโลกนี้ลงบน tableau โลกนี้จะผลิตสินค้านี้ทันทีแล้วผู้เล่นจะต้องจั่วไพ่ 1 ใบคว่ำหน้าลงบนโลกนั้น แต่โลกนี้จะไม่สามารถผลิตสินค้าได้เมื่อเข้าเฟส Produce เสมอไป

เฟสที่ 4: Consume – บริโภค

แอ็กชั่น: ผู้เล่นทุกคนต้องใช้พลังสำหรับเฟสนี้ทั้งหมดที่มีเพื่อบริโภคสินค้าที่มีเท่าที่ทำได้

เฟส Consume - สอนเล่น Race for the Galaxy การ์ดเกม

เฟสที่ 4 บริโภค / Consume

สินค้าคือไพ่ที่วางคว่ำหน้าบนไพ่โลก ซึ่งเมื่อถูกบริโภคก็จะทิ้งลงกองทิ้ง และใช้ได้แต่ครั้งเดียวต่อพลังบริโภคหนึ่งอย่าง

ถ้ามีเฟสนี้ผู้เล่นทุกคนต้องใช้พลังบริโภคทั้งหมด แต่ลำดับการบริโภคขึ้นอยู่กับผู้เล่นคนนั้น ๆ เอง และไม่จำเป็นต้องเลือกลำดับที่จะบริโภคสินค้าได้มากที่สุด

เมื่อบริโภคแล้วผู้เล่นจะได้จั่วไพ่ขึ้นมือหรือได้เบี้ยแต้มตามที่ระบุไว้กับพลังที่ใช้

เฟสนี้มีไพ่แอ็กชั่น 2 ประเภทซึ่งจะให้โบนัสต่างกันคือ

Consume – Trade: ผู้เล่นที่เลือกไพ่แอ็กชั่นใบนี้เท่านั้นจะได้เล่นเฟสพิเศษคือเฟส $: Trade – ค้าขาย โดยผู้เล่นจะได้ทิ้งไพ่สินค้า 1 ใบเพื่อจั่วไพ่ขึ้นมือ โดยสินค้าแต่ละประเภทจะให้จำนวนไพ่จั่วต่างกันดังนี้

  • สีเหลือง: 5 ใบ
  • สีเขียว: 4 ใบ
  • สีน้ำตาล: 3 ใบ
  • สีฟ้า: 2 ใบ
ตัวอย่าง - สอนเล่น Race for the Galaxy การ์ดเกม

ตัวอย่างการใช้ไพ่แอ็กชั่น Consume: Trade

Consume 2x VPs: ผู้เล่นที่เลือกไพ่แอ็กชั่นใบนี้จะได้เบี้ยแต้ม 2 เท่าจากที่ระบุในพลัง ยกเว้นเบี้ยแต้มจากพลังที่ทิ้งไพ่จากในมือ

ตัวอย่าง - สอนเล่น Race for the Galaxy การ์ดเกม

ตัวอย่างการใช้ไพ่แอ็กชั่น Consume: 2x VPs

เฟสที่ 5: Produce – ผลิต

แอ็กชั่น: วางสินค้าลงบนไพ่โลกผลิตธรรมดา (ที่ไม่ใช่ windfall) ทุกใบที่ยังไม่มีสินค้า โดยใช้ไพ่จากกองจั่วเป็นไพ่สินค้า หยิบขึ้นมาคว่ำหน้าโดยไม่ดูว่ามันคืออะไร แล้ววางเยื้องทางล่างขวาเพื่อให้เห็นชื่อ ราคา และพลังของไพ่โลกนั้น ๆ

เฟส Produce - สอนเล่น Race for the Galaxy การ์ดเกม

เฟสที่ 5 ผลิต / Produce

ผู้เล่นที่เลือกไพ่แอ็กชั่น Produce ในรอบนี้จะได้โบนัสคือ สามารถผลิตสินค้าบนโลก windfall ได้ 1 ใบ

ทั้งนี้บนแต่ละโลกจะสามารถมีสินค้าได้มากที่สุด 1 ใบ

พลังของไพ่

ไพ่พัฒนาทุกใบและไพ่โลกส่วนมากมีพลังแบ่งออกเป็น 2 ประเภท คือ ซึ่งจะแสดงเพียงแต่สัญลักษณ์ กับพลังพิเศษที่จะมีทั้งสัญลักษณ์และคำอธิบายทางด้านล่างของไพ่

พลังของไพ่ - สอนเล่น Race for the Galaxy การ์ดเกม

พลังของไพ่

พลังเหล่านี้จะเปลี่ยนแปลงกฎที่ระบุเอาไว้บนไพ่เท่านั้น ขณะที่กฎอื่น ๆ ยังเป็นตามเดิม

พลังของไพ่จะใช้ได้ในเฟสถัดจากที่ลงไพ่แล้วเท่านั้น จะไม่มีผลต่อเฟสเดียวกันแต่อย่างใด ตัวอย่างเช่นพลังของไพ่ Public Works จะทำให้ผู้เล่นได้จั่วไพ่หลังจากลงไพ่พัฒนา แต่ในเฟสเดียวกันนั้นผู้เล่นจะไม่ได้จั่วไพ่จากพลังของไพ่ใบนี้

โดยทั่วไปแล้วผู้เล่นต้องใช้พลังของไพ่ทั้งหมดที่เป็นไปได้ นอกเหนือจากคำอธิบายของพลังจะระบุไว้อย่างชัดเจนว่าไม่จำเป็นต้องใช้

คำอธิบายสัญลักษณ์ของพลังต่าง ๆ สามารถดูได้ที่ส่วนท้ายของบทความนี้

จบเกม

เกมจะจบลงก็ต่อเมื่อ

    1. มีผู้เล่นที่มีไพ่มากกว่าหรือเท่ากับ 12 ใบใน tableau ของตน หรือ
    2. เบี้ยแต้มในกองกลางหมด
เงื่อนไขการจบเกม - สอนเล่น Race for the Galaxy การ์ดเกม

เงื่อนไขการจบเกม

ทั้งนี้จะเล่นจนกว่าจะจบรอบนั้น ไม่ใช่จบแค่ในเฟสที่เงื่อนไขข้างต้นข้อใดข้อหนึ่งเกิดเกิดขึ้น เช่น เบี้ยแต้มหมดใน เฟส 4 ต้องเล่นให้จบ เฟส 5 จึงจะถือว่าเกมจบ

กรณีที่เบี้ยแต้มกองกลางหมดแต่มีผู้เล่นที่จะได้แต้มเพิ่ม ให้ใช้เบี้ยแต้มที่เหลืออยู่นอกกองกลางได้

เมื่อจบรอบนั้นแล้วให้นับแต้มรวมของผู้เล่นแต่ละคนจากแต้มบนไพ่พัฒนาและไพ่โลก เบี้ยแต้ม และคิดคะแนนจากไพ่พัฒนาราคา 6

ผู้เล่นที่มีแต้มมากที่สุดเป็นผู้ชนะ

ถ้ามีผู้เล่นแต้มเท่ากันมากกว่า 1 คน ผู้ที่มีไพ่ในมือ (หลังทิ้งไพ่ให้เหลือไม่เกิน 10 ใบแล้ว) รวมกับสินค้าบนโลกของตนมากที่สุด เป็นผู้ชนะ

ถ้ายังมีผู้เล่นที่เสมอกันอีกให้ถือว่าชนะร่วมกัน

กรณีเล่น 2 คน

ในกรณีที่มีผู้เล่น 2 คน ให้เปลี่ยนแปลงกฎดังต่อไปนี้

  • ตอนเริ่มเกม ผู้เล่นจะได้ไพ่แอ็กชั่นทั้งหมด 9 ใบ และแต่ละตาเลือกไพ่แอ็กชั่น 2 ใบ
  • ในกรณีที่ผู้เล่นเลือกไพ่แอ็กชั่น Explore ทั้งสองใบ ผู้เล่นคนนั้นจะได้จั่วและดูไพ่ 8 ใบแล้วเลือกเก็บ 2 ใบ
  • หากมีผู้เล่นคนหนึ่งเลือกแอ็กชั่นสำหรับเฟส Develop หรือ Settle 2 ใบ ในรอบนั้นจะเกิดเฟส Develop หรือ Settle สองครั้ง ถ้าผู้เล่นอีกคนหนึ่งเลือกแอ็กชั่นเดียวกัน 1 ใบ ผู้เล่นคนนั้นจะได้รับโบนัสเพียงแค่ในรอบแรกเท่านั้น พลังของไพ่ที่เล่นแล้วในรอบแรกจะมีผลในรอบที่สองด้วย
  • ผู้เล่นที่เลือกแอ็กชั่นสำหรับ Consume ทั้ง 2 ใบ จะต้องขายสินค้าใบหนึ่งก่อนที่จะบริโภคสินค้าอื่น ๆ และได้รับแต้ม 2 เท่าหลังจากนั้น

ให้สังเกตไพ่ที่มีสัญลักษณ์สำหรับผู้เล่นสองคน

อธิบายสัญลักษณ์พลังของไพ่

เฟสที่ 1: Explore – สำรวจ

สัญลักษณ์ 1 - สอนเล่น Race for the Galaxy การ์ดเกม

สัญลักษณ์ต่างๆในเฟสที่ 1 สำรวจ / Explore

 

เฟสที่ 2: Develop – พัฒนา

พลังเหล่านี้ไม่สามารถลดราคาให้ต่ำกว่า 0 ได้ และจะไม่เกิดผลในเฟสที่ลงไพ่

สัญลักษณ์ - สอนเล่น Race for the Galaxy การ์ดเกม

สัญลักษณ์ต่าง ๆ ในเฟสที่ 2 พัฒนา / Develop

เฟสที่ 3: Settle – ตั้งถิ่นฐาน

สัญลักษณ์ - สอนเล่น Race for the Galaxy การ์ดเกม

สัญลักษณ์ต่าง ๆ ในเฟสที่ 3 ตั้งถิ่นฐาน / Settle

 

เฟส $: Trade – ค้าขาย

สัญลักษณ์ - สอนเล่น Race for the Galaxy การ์ดเกม

สัญลักษณ์ต่างๆในเฟส ค้าขาย / Trade

 

เฟสที่ 4: Consume – บริโภค

สัญลักษณ์ - สอนเล่น Race for the Galaxy การ์ดเกม

สัญลักษณ์ต่าง ๆ ในเฟสที่ 4 บริโภค / Consume

เฟสที่ 5: Produce – ผลิต

สัญลักษณ์ - สอนเล่น Race for the Galaxy การ์ดเกม

สัญลักษณ์ต่าง ๆ ในเฟสที่ 5 ผลิต / Produce

 

พลังของไพ่พัฒนาราคา 6

ไพ่พัฒนาเหล่านี้มีแต้มตามไพ่ใน tableau ของผู้เล่นที่ตรงตามเงื่อนไขที่ระบุไว้

สัญลักษณ์ - สอนเล่น Race for the Galaxy การ์ดเกม

สัญลักษณ์ต่างๆของไพ่พลัง 6 (1/2)

สัญลักษณ์ - สอนเล่น Race for the Galaxy การ์ดเกม

สัญลักษณ์ต่างๆของไพ่พลัง 6 (2/2)

ส่งท้าย

เป็นยังไงบ้างครับ กฎของเกมนี้อาจจะยาวไปสักหน่อย แต่แนวคิดไม่ซับซ้อนเท่าไร ที่น่ากังวลคือสัญลักษณ์มากมายที่ต้องจำครับ แต่ถึงกระนั้นทางผู้ออกแบบเกมก็ได้เตรียมแผ่นสรุปกฎเอาไว้สำหรับผู้เล่นทุกคนแล้ว อ่านกฎให้เข้าใจสักรอบหนึ่ง แล้วค่อยกังวลกับสัญลักษณ์โดยละเอียดทีหลังได้ครับ

ใครที่สนใจรอติดตามรีวิวเกมนี้ได้อีกไม่นาน ส่วนใครที่เคยเล่นเกมนี้แล้วมาคุยกันได้ในคอมเมนต์ที่ Facebook เราได้เลยครับ